1. Antecedentes:
Fundación CONSTRUIR es una organización civil boliviana sin fines de lucro que desarrolla actividades de investigación, educación, comunicación, deliberación, monitoreo e incidencia social, con la finalidad de contribuir a coordinar y promover acciones y estrategias que generen procesos de participación ciudadana para fortalecer el acceso a la justicia, la vigencia plena de los derechos fundamentales de las personas y el desarrollo democrático, social y económico con equidad de género en Bolivia.
Fundación CONSTRUIR con el apoyo de la Agencia Española de Cooperación para el Desarrollo en Bolivia se encuentra ejecutando el Proyecto Transformando la justicia en Bolivia: El derecho como herramienta de cambio al alcance de la población que tiene como objetivo: Promover el uso del derecho como herramienta de transformación para acercar la justicia a la población, desde enfoques de género, interseccionalidad, pluralidad, transparencia, debido proceso y derechos humanos.
Fundación CONSTRUIR, en coordinación con la Fundación Tribuna Constitucional han desarrollado un proceso de capacitación y empoderamiento a promotoras comunitarias en prevención de la violencia en razón de género, mismo que se ha traducido en una cartilla de actuación esencial para que las promotoras cuenten con una herramienta que guíe su accionar ante diversas instancias de la cadena de atención.
Para poder difundir el material desarrollado, se requiere contratar los servicios de una persona natural o jurídica, para la diagramación e impresión del documento mencionado conforme al presente documento de términos de referencia.
2. Objeto:
La presente convocatoria está referida a la contratación de una persona natural o jurídica que preste servicios de diagramación e impresión de: Cartilla de actuación esencial para Promotoras Comunitarias en prevención de la violencia en razón de género de acuerdo a las siguientes características:
| DIAGRAMACIÓN/DISEÑO | ||
| Material | Características del material | Descripción del servicio |
| Cartilla de actuación esencial para Promotoras Comunitarias en prevención de la violencia en razón de género.
| Tamaño Media Carta (13.97 cm x 21.59 cm) 45 páginas (formato word) | Diagramación y Diseño para publicación digital e impresa |
| Tapa | Diseño de al menos 2 conceptos creativos e innovadores para el diseño de las tapas y contratapas del libro (Al menos 2 propuestas de tapas y contratapas que sigan la misma línea grafica) | |
| Ajustes en el diseño de tapa de la cartilla de acuerdo a solicitud. (Cambios en el texto, etc.) | ||
| Páginas internas dos colores | Diseño de páginas internas | |
| · Diagramación de las páginas internas (45 páginas) en formato word. · Incluir ilustraciones propias para secciones que lo requieran. · Uso de iconografías que permitan la comprensión visual del documento. · Ajustes de acuerdo a solicitud (cambios en el texto, etc.) | ||
| Documento diagramado del boletín deberá ser entregado en un disco en versión editable (Photoshop, Freehand, Indesign, Illustrator, etc) | ||
| IMPRESIÓN | ||
| Material | Descripción | Tiraje |
| Caja de herramientas didáctica para la defensa de la libertad de expresión y de prensa | OPCIÓN 1 Formato: Media Carta (13.97 cm x 21.59 cm) Número de páginas: 45 pág.
Tapas: Cartulina Triplex de 300 gr. Impresión Tapas: Full color
Interiores: Papel Bond de 90 gr. Impresiones interiores: dos colores
Acabado: Plastificado y emblocado
*El costo de impresión deberá incluir el registro ISBN para identificar los derechos de autor de la publicación. | 800 ejemplares |
| 1000 ejemplares | ||
3. Productos del servicio
De acuerdo a lo establecido en el punto 2 del presente documento:
- Diseño de 2 conceptos creativos de tapas y contratapas de la cartilla que siga la misma línea gráfica que los interiores (se elegirá una de estas opciones para el diseño final)
- Diagramación del texto: Cartilla de actuación esencial para Promotoras Comunitarias en prevención de la violencia en razón de género.
- Impresión de la Cartilla de actuación esencial para Promotoras Comunitarias en prevención de la violencia en razón de género.
4. Coordinación
Todo el proceso de pruebas, diseño y diagramación hasta completar la versión final de la cartilla y la impresión implica una coordinación permanente entre Fundación CONSTRUIR y la empresa ofertante o persona proponente, debiendo contar con la aprobación respectiva.
5. Adjudicación y sistema de evaluación
A través de una convocatoria pública, el servicio será adjudicado a la mejor propuesta, considerando la calidad y el costo.
- Criterios de adjudicación
Se realizará la adjudicación a partir de un proceso de calificación de propuestas, basado en el criterio de la mejor relación entre calidad-precio, de acuerdo a los siguientes parámetros:
Evaluación de la propuesta Técnica: La evaluación de la propuesta técnica se basará en los siguientes criterios:
- Cronograma de trabajo (que no podrá superar los 15 días calendario: 8 para la diagramación y 7 para la impresión previsiblemente)
- Experiencia en la diagramación de textos
- Relación entre la propuesta técnica y económica.
Evaluación de la propuesta económica: La propuesta económica será evaluada de acuerdo a los siguientes criterios:
- Propuesta económica enmarcada en el techo presupuestario para la consultoría
- Evaluación del precio ofertado entre las propuestas económicas enviadas.
Selección y evaluación:
La selección de la propuesta se desarrollará a través de la reunión de un comité de evaluación que procederá con la revisión del cumplimiento de los criterios de adjudicación.
Solo las propuestas que cumplan con los criterios definidos podrán ser evaluadas de acuerdo al siguiente cuadro de calificación:
| Criterio | Puntaje (100) | |
| Criterios de Evaluación Técnica | Propuesta técnica – cronograma | 50 puntos |
| Criterios de Evaluación económicos | Propuesta económica | 50 puntos |
| TOTAL | 100 | |
6. Forma de pago
A la aprobación, entrega de los productos y del disco con la versión editable en (Photoshop, Freehand, Indesign, Illustrator, etc) de los documentos diagramados, y los ejemplares impresos se cancelará el 100% del monto total de la empresa ofertante o persona proponente.
Para el cobro de los honorarios la empresa ofertante o persona proponente deberá facturar por sus servicios a nombre de: FUNDACION CONSTRUIR con NIT 174974021, en caso de no presentar factura deberá enviar una nota autorizando la retención impositiva correspondiente.
7. Plazo de la convocatoria y presentación de propuestas
Las personas/empresas interesadas en el desarrollo de la consultoría deberán enviar la documentación que se detalla a continuación:
- Carta de presentación y aceptación de los TDRs.
- Propuesta técnica, cronograma de trabajo para el diseño y diagramación de la cartilla mencionada previamente
- Propuesta económica que contenga el monto solicitado para el desarrollo de los productos
- Portafolio de trabajos (hoja de vida institucional o personal)
- Número de Identificación Tributaria, en caso de no contar con este documento, mediante nota formal justificar la ausencia del mismo
- Copia de cédula de identidad.
- En caso de empresas se deberá acompañar, además: Registro de SEPREC vigente, NIT, poder legal y cédula de identidad del representante legal.
Los interesados en esta convocatoria deberán enviar su propuesta con los requisitos solicitados hasta el 19 de enero de 2026 al correo electrónico: convocatorias@fundacionconstruir.org
